雪梨影展今（2023）年邁向70週年，哈勇自6月7日起至18日展映來自67國逾200部電影，家入家不距離其中第一民族（First Nations）單元共選映14部澳洲與國際原住民執導或編劇的圍雪灣原望影片，第59屆金馬獎最佳導演陳潔瑤Laha Mebow執導的梨影來首《哈勇家》獲選入列，成為影展自1954年創辦以來選映的展年住民第一部台灣原住民影片。
Photo Credit: 李政諺攝影，文化部提供 2022年金馬獎，陳潔最佳導演由《哈勇家》陳潔瑤獲得；評審表示，瑤希有刻陳潔瑤是象或第一位拍攝劇情長片的原住民女導演，曾以《只要我長大》代表台灣角逐奧斯卡金像獎最佳外語片，哈勇這次以更上一層樓的家入家不距離kook源码《哈勇家》同時入圍原著劇本、劇情片與導演等3項大獎。圍雪灣原望
出生於宜蘭南澳鄉陳潔瑤，梨影來首世新廣電系電影組畢業的展年住民泰雅族導演陳潔瑤，曾在大一新鮮人時期，看見庫斯杜力卡（Kusturica）的《流浪者之歌》，在光影擺盪的變化之中，逐步受洗為電影的信徒，「以後我也要拍這樣的電影。」陳潔瑤下定決心，一頭栽進影像世界。
未滿20歲就在片場工作的talk源码陳潔瑤，師從瞿友寧、張作驥、蔡明亮，於大導旁擔任副導、企劃、宣傳等工作——汲取創作養分，電影美學則在實作中積累，「電影的美學能夠表達原住民的文化、狀態，這是我最鍾愛的表達媒介。」陳潔瑤對電影的朵朵源码想像，來自於表達方式以及說故事的形式。
而陳潔瑤是都市長大的原住民小孩，30歲之前，對部落雖有認同，卻不理解，這是對於文化上的、生活上的、土地上的、傳承上的諸多困惑，猶如陷於五里霧，隱約模糊且不踏實。源码队长30歲之後，決心拍自己的故事，才逐步返回部落尋根的陳潔瑤，就從耆老的口述歷史聽見，乃至看見部落的樣貌，緩緩消化反芻，成為往後劇本／電影的文化底蘊。
「一定要寫部落的故事。」這句話成為陳潔瑤口中對電影的另一種執著，直到2011年，36歲交出的《不一樣的月光》浮上檯面，與觀眾正式見面後，幾乎奠定了陳潔瑤的創作基底與日後軌跡，2016年的《只要我長大》、今（2022）年《哈勇家》，陳潔瑤始終關注的是原住民個人／群體，說的是自身文化的故事。
而陳潔瑤也於去年拿下首座金馬獎最佳導演，陳潔瑤也成為繼羅卓瑤、許鞍華、陳沖、文晏，第5位獲得金馬獎最佳導演的女性導演，更是首位獲得此獎的台灣女性導演。
Photo Credit: 金馬執委會提供而本屆雪梨影展，也邀請導演陳潔瑤擔任特別嘉賓，出席在雪梨的2場放映會及映後座談，與現場觀眾及國際影人交流。6月10日在雪梨市中心電影院進行首場放映，陳潔瑤也穿著泰雅族服出席。
陳潔瑤也在映後座談表示，「家庭是全世界共感的，希望台灣人和全世界的人都可以看得懂，並對原住民片不要太有一個刻板的印象或距離。
根據《文化部》指出，陳潔瑤也提及，台灣官方認定的原住民族有16個不同族群，就像是16個不同的語言、文化、國家，泰雅族是第二大支，這麼多族群在台灣卻只占人口的百分之二，但她覺得原住民的不一樣其實是一個優勢，很開心她能用電影來傳達交流。
陳潔瑤最後說到：「很多外國人不知道台灣有原住民，這次首度到訪澳洲，想讓大家知道台灣有這麼豐富的族群文化，也能從中瞭解台灣的部落精神與家庭面貌。」
Photo Credit: 李政諺攝影，文化部提供 新聞來源
- 金馬獎最佳導演陳潔瑤Laha Mebow《哈勇家》 雪梨影展70年來第一部臺灣原住民影片（文化部）
延伸閱讀
- 【2022金馬獎】最佳女配角《哈勇家》林詹珍妹：74歲首演電影即得獎，表演魅力渾然天成深獲肯定
- 【2022金馬獎】專訪《哈勇家》導演陳潔瑤：哈勇一家從紛爭到凝聚的精神，就是我要闡述的「GAGA」
- 【2022金馬獎】最佳導演《哈勇家》陳潔瑤：雖然我不會泰雅文化的織布，但我可以用電影來講我的故事
【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！
核稿編輯：翁世航
