文：陸坡 (LUPO)
更奇幻的宮﨑故事《風起》，宮﨑駿內心與背景所鋪成的駿蒼故事
「這是最後一部」，這是鷺與2013年時，宮﨑駿曾表示自己不再投入長篇動畫的少年宣言。然而，有任延續宮﨑駿在後期被打破最後一部的性和性質朔源码建设發言，又開始製作新動畫，自傳也變成了網路上動畫迷戲稱「永遠的其實最後一部」，如同遊戲《最終幻想》每一代都是風起最後一次。
說是沒說這樣說，國際上每次都還是宮﨑故事很期待宮﨑駿的新作，而這次在2023年耗費多時完成的駿蒼動畫作品《蒼鷺與少年》，其風格和劇情的鷺與安排卻呈現兩極化的結果。
吉卜力動畫《蒼鷺與少年》是少年部有別於以往吉卜力敘事風格的動畫電影。故事講述因二戰而喪母的有任延續眞人，隨父親搬往鄉下舊家，真人無法適應失去母親，與突然出現父親身邊的女性，以及鄉下學校就讀的轉變，這時在自己老家盤旋的好玩源码蒼鷺，某天突然開口跟他說話。蒼鷺表示真人的母親並沒死去，一步步誘導真人進入廢棄巨塔內往未知下界前去。
Photo Credit: 甲上娛樂提供《蒼鷺與少年》是什麼動畫
吉卜力動畫可以說是90年代日本動畫走入世界被國際看到的代表，而不管是從過去的《風之谷》或是到大放異彩的《神隱少女》，吉卜力工作室的各個導演，可以說都讓觀眾留下深刻的印象。
已故導演高畑勳即便放到現在依舊催淚的《螢火蟲之墓》；改編經典文學中少女可愛之處米林宏昌導演的《借物少女艾莉緹》；雖然在第一部動畫失利，但在後續少女漫畫《來自紅花坂》改編中展現細膩之處的導演宮崎吾郎，可說都讓人印象深刻。
吉卜力的命名，引用二戰時期義大利飛機製造商卡普羅尼所開發偵察機暱稱「Ghibli」的誤植「Giburi（吉卜力）」而將錯就錯沿用下去。
這命名是由宮﨑駿所取，這也很直接地表達宮﨑駿對於戰爭、飛行器這類型的研究，故前期由他指導的《風之谷》、《天空之城》，就可以很明顯看見這類型的空想機械，與戰爭觀點的okgo源码背景觀，延伸到1992年《紅豬》、2013年以零式戰機的工程師傳記改編的動畫《風起》，也都圍繞著飛行器這個主題。
少年、少女的冒險成長一直是宮﨑駿導演電影的主軸，在2017年公開的新作《蒼鷺與少年》的製作後，受到許多人的討論。《蒼鷺與少年》是參考日本兒童文學家吉野源三郎著作《你想活出怎樣的人生》，但本體是融合許多西方文學與日本神話，還有佛教與神道故事的典故，所完成的原創動畫作品。這之中也加入了宮﨑駿自己兒時的成長背景，以及他想透過這部動畫傳達給年輕一輩人的理念。
《蒼鷺與少年》故事敘述因二次世界大戰，男孩眞人的母親不幸去世於失火的醫院，因戰事越發升級，眞人只跟隨父親離開東京前往母親老家，而在那裡等著他的，是aopalliance源码母親的妹妹夏子。
對喪母和生活的改變，真人不是很習慣，但他注意到母親老家中有一隻行為怪異的蒼鷺。他與蒼鷺發生衝突，沒想到蒼鷺卻跟他說話，蒼鷺表示真人的母親並沒有死去，而要找回母親，就得進入廢棄塔的下界之中，而這時夏子也突然從家中失去蹤影。
Photo Credit: 甲上娛樂提供《蒼鷺與少年》分析與延伸
《蒼鷺與少年》的日本電影原名為《你想活出怎樣的人生》，這個名稱來由，為兒童文學作家吉野源三郎所撰寫的同名作品《你想活出怎樣的人生》，不過實際上，宮﨑駿的這部電影整體是原創故事，跟吉野源三郎的原作並沒有太大的關係，只能說是延伸作品的理念。
原作故事是以15歲男孩本田純一和叔叔之間的經歷對談，對看待社會結構與事物獲取精神上成長的思辨故事。動畫《蒼鷺與少年》是弹珠 源码取於原作的理念，與宮﨑駿從小的經歷重疊後，具現化用魔幻冒險的旅途，來延伸的作品。
雖然許多媒體表示《你想活出怎樣的人生》是日本人人都知道的日本兒童文學代表作品之一，但實際會爆紅的原因，並非日本讀者都看過吉野源三郎的原作，而是在2017年由漫畫家羽賀翔一改編的漫畫版。
比起作家吉野源三郎以倫理的角度，傳達自由與進步的視覺書寫，漫畫改編版較為單純、好理解。原作出現於1937年，為二次世界大戰爆發前哨，對於日漸高漲的日本帝國主義，一些文化與媒體人，試圖將學子拉回自己思考與觀察，來判斷社會問題，而不是隨波逐流的接受一切灌輸的概念。
可以說《蒼鷺與少年》本質上除了是宮﨑駿為吉野源三郎《你想活出怎樣的人生》的文學作品延伸，也是繼2013年《風起》動畫之後，再次涉略到日本敏感的太平洋戰爭議題。
不過，這次的背景以戰爭失去母親的男孩真人的心境為主軸，讓青少年不得不接受現實，在之後的日子成長，也呼應宮﨑駿一直以來「動畫電影應為孩子而製作而非成人」的核心價值。
在我們的生活中，總伴隨著失敗與失落，還有不可避免的憾事，但你要如何生活？如何判斷？甚至從中找到可能的答案與不斷的思辯下去找到自身的定位價值。
為孩子寫作的《你想活出怎樣的人生》原書和宮﨑駿那種為了孩子製作動畫的理念，可說是不謀而合。日本新聞稿中提到，宮﨑駿表示，這是為了孫子製作的長篇動畫，也在裡頭多次使用許多關於生與死的神話內容和寓意，甚至戰爭和生離死別，有些意味著他這代人的經歷終將隨時間遠去，在遠去時要將些什麼留給後者。
「人之所以為人的價值是什麼」？這是這部動畫《蒼鷺與少年》與原作《你想活出怎樣的人生》兩位創作者留給後世思辨社會未來，走一遭人生的價值。
Photo Credit: 甲上娛樂提供《蒼鷺與少年》值得一看嗎？
《蒼鷺與少年》說起來跟以往大眾取向，甚至有些娛樂的作品有點出入，一來它並不完全遵照原作《你想活出怎樣的人生》的故事內容來描繪動畫，而是走原創的魔幻故事。
又，裡面夾雜著各式各樣日本神話、西方典故、還有宮﨑駿個人成長經歷與文學作品的描繪手法，且也不去解釋每個人事物出現的寓意，可以說，有些意涵可能日本人比較能融會貫通，了解一些動畫所延伸的涵義，但對他國人士恐怕就有點摸不著頭緒。
《蒼鷺與少年》推出後受到熱議的是，在日本無宣傳這點，再者是後續各種網路上的解析與推斷，這類型的風格有很多相當不錯的電影人和動畫迷都有著出色的論述，有不少人都認為這次動畫，依舊脫離不了宮﨑駿的一些核心價值「反戰與和平」。
從整個世界觀到後期，眞人逐步觸及到異世界的核心，這樣的觀感更越發強烈，而以導演宮﨑駿和原作者吉野源三郎在不同年紀都有經歷過的熱戰時期，可以很明顯從他們這代人身上看到「戰爭對他們代表什麼」。
另一方面，我一直會將2023年的《蒼鷺與少年》與10年前的《風起》做比較，要知道一直以來都是反戰人士的宮﨑駿，製作一部以零式戰機戰爭機器為主題的動畫，本身就是滿矛盾的事情。
但最後，說動宮﨑駿製作動畫的，是主角堀越二郎生前曾說過：「他唯一想做的事情就是打造一架美麗的飛機。」故《風起》動畫是在戰爭中追逐夢想的少年，《蒼鷺與少年》則是戰爭中受到迷惘不知方向與未來的少年，兩者其實都是捫心自問：「你想活出怎樣的人生。」
故我認為《蒼鷺與少年》是延續宮﨑駿《風起》沒說完的故事。即使長大後的世界苦澀而不堪，甚至沒有想像中的單純，但給予孩子一個可以摸索，去尋找要過什麼樣的生活，甚至如何在掙扎、妥協與不退讓之間磨合。
認識到一些事情的無可奈何，但還是思索如何跨出檻後走出的每一步，不管是在原作大日本帝國主義高漲的時代也好、或如今已和平習慣的日本也罷，在這樣的時代下，宮﨑駿端出了一部有些任性和自傳性質的作品，可能也有些想讓自己後代知道他曾活出過什麼。
本文經《方格子》授權轉載，原文發表於此
原標題：談宮崎駿《蒼鷺與少年》電影動畫、文學原作與10年前遭受爭議的《風起》
延伸閱讀
- 宮﨑駿的心結（下）——太太說我沒資格談論教育
- 宮﨑駿背後的男人：沒有這兩人，就沒有吉卜力—話說吉卜力
- 《蒼鷺與少年》：宮﨑駿用82年時間，寫給「走向災難」觀眾一部重建生活的文學
- 宮﨑駿《蒼鷺與少年》全解析：角色分析、雙關語隱喻，還有看完後仍舊困惑的部分
- 宮﨑駿《蒼鷺與少年》解析：塔底世界的生死交界，與《阿彌陀經》有著不可思議的連結？
- 《蒼鷺與少年》：回顧昔日宮﨑駿，大師去哪了？收尾倉促、伏筆沒交代，拼貼風格缺少一貫性
- 《蒼鷺與少年》上映前夕回顧宮﨑駿動畫：身為超級軍事迷卻反戰，為何作品多以未成年孩子為主角？
【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！
責任編輯：王祖鵬
核稿編輯：翁世航
